Morawska Brama

PŁYTĘ MOŻNA KUPIĆ KLIKAJĄC TUTAJ

  1. intro
  2. PROMĚNY – (z rep. zespołu Čechomor)
  3. JELEN – (z rep. zespołu Jelen)
  4. zapowiedź
  5. JEROZOLIMA – (z rep. Jaromíra Nohavicy)
  6. RAKIETY – (z rep. Jaromíra Nohavicy)
  7. VE SKŘÍNI – (z rep. Karela Plíhala)
  8. MOŻE SIĘ MYLĘ – (z rep. Jaromíra Nohavicy)
  9. MORITURI TE SALUTANT – (z rep. Karela Kryla)
  10. MADELEINE – (z rep. Radůzy)
  11. ANIOŁ – (z rep. Karela Kryla)
  12. zapowiedź
  13. LOS – (z rep. Jaromíra Nohavicy)
  14. MALUJU – (z rep. zespołu Poletíme?)
  15. zapowiedź
  16. CIRKUS – (z rep. zespołu Poletíme?)
  17. SPOKOJNA WODA – (z rep. Karela Plíhala)
  18. KOMETA – (z rep. Jaromíra Nohavicy)
  19. BOŻE NARODZENIE – (z rep. Karela Kryla)
  20. zapowiedź
  21. PŮLNOČNÍ – (z rep. Václava Neckářa)

Słowa: Jindřich Polák (3); Jaromír Nohavica (5, 6, 8, 13, 18); Karel Plíhal (7); Karel Kryl (9, 11, 19); Radůza (10); Rudolf Brančovský (14, 16); Josef Kainar (17); Jaromír Švejdík (21)
Muzyka: Jindřich Polák, Ondra Málek, Martin Kasal (3); Jaromír Nohavica (5, 6, 8, 13, 18); Karel Plíhal (7, 17); Karel Kryl (9, 11, 19); Radůza (10); Rudolf Brančovský (14, 16); Jan P. Muchow (21)

Tłumaczenia: Joanna Leńczuk i Kuba Blokesz (2, 5, 6, 8, 11, 13, 17); Witold Bartoszek (9); Andrzej Ozga (18); Maryna Miklaszewska (19)

Aranżacje: Chwila Nieuwagi, Kuba Blokesz

Nagrał zespół Chwila Nieuwagi w składzie: Martyna Czech (wokal); Andrzej Czech (gitary, mandolina, wokal); Rafał Kierpiec (gitara basowa, kontrabas, okaryna, wokal); Piotr Kotas (instrumenty klawiszowe, wokal); Bartłomiej Plewka (perkusja, wokal)
oraz 
Kuba Blokesz (gitary, wokal)

Nagrano podczas koncertów w studiach Polskiego Radia w Opolu, Gdańsku i Rzeszowie.

Miks i mastering: Radosław Tadel
Realizacja nagrań: Andrzej Czubiński (Radio Opole), Stefan Kotiuk (Radio Gdańsk), Jerzy Dziobak (Radio Rzeszów)
Grafika: Alicja Woźniakowska-Woźniak (dinksy.com.pl)

Fotografie: Rafał Soliński

Wydawca: Miszung